Als kleiner Tipp für diejenigen, die wie ich gerne mal einen Film mit dem MPC-HC auf dem Computer schauen wollen und kein 5.1 System- oder gar nur Monitor-Lautsprecher besitzen:

In den Optionen („O“) findet sich unter „Interne Filter“ die Einstellung für den Audio-Decoder. Hier kann im Reiter „Mixing“ die „Output Speaker Configuration“ „Stereo“ gesetzt werden. Der Ton ist anschließend wesentlich lauter.